Prochaine étape pour le projet de Port Hope (Ontario)

DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 15 mars 2007                                                                                    communiqué de presse original

PORT HOPE -Au terme d'une évaluation environnementale, le  nouveau gouvernement du Canada a conclu que le projet de décontamination du sol dans la municipalité de Port Hope peut maintenant passer à l'étape suivante.

Ce projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité doit évacuer les déchets et assainir le sol contaminé par des procédés industriels qui remontent au début des années 1930. Il prévoit en outre la construction d'une installation pour gérer les déchets à long terme.

« Je suis très heureux que le projet puisse passer à la prochaine étape du processus », de dire Rick Norlock, député de Northumberland–Quinte West, au nom du ministre des Ressources naturelles, l'honorable Gary Lunn. « Le nouveau gouvernement du Canada est résolu à assurer la salubrité de l'air, des sols, de l'eau et de l'énergie pour que la population canadienne profite d'un environnement propre et sain. »

Le projet fait suite à une entente intervenue en mars 2001 entre le gouvernement du Canada et les anciennes municipalités de Port Hope, du Canton de Hope et de Clarington. Il est géré, pour le compte du gouvernement, par le Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible activité (BGDRFA).

L'évaluation environnementale menée par le gouvernement en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale a comporté à chaque étape une vaste consultation du public ainsi que d'experts techniques des gouvernements fédéral et provincial. Faisant fond sur cette évaluation, le gouvernement a conclu que le projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement, pourvu que des mesures d'atténuation adéquates soient appliquées.

Le BGDRFA peut maintenant obtenir les approbations réglementaires qui permettront la poursuite du projet.

On trouvera des exemplaires du rapport d’évaluation environnementale dans le registre public du projet de Port Hope et aux adresses suivantes :

Contact:

Joanne Smith
Division de l’uranium et des déchets radioactifs
Ressources naturelles Canada
580, rue Booth, 17e étage
Ottawa (Ontario)  K1A 0E4
Tél. : 613-996-8719
Courriel : phai.irph@nrcan.gc.ca

BGDRFA
Bureau d’échange de renseignements sur les projets
196, chemin Toronto
Port Hope (Ontario)  L1A 3V5
Tél. : 905-885-0291
Sans frais : 1-866-255-2755
Courriel : info@llrwmo.org

  communiqué de presse original PDF