Low Level Radioactive Waste Management Office
Page d'Accueil - Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible ActivitéPlan du Site - Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
Qu'est-ce que le Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
Programmes et Projets - Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
Quoi de Neuf a Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
FAQ - Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
Liens - Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
Bibliotheque - Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
Pour Nous Joindre - Bureau de Gestion des Déchets Radioactifs de Faible Activité
Chercher:

La région de Port Hope

Programme de gestion provisoire des déchets (PGPD)

Depuis 1989, le BGDRFA a supervisé la gestion provisoire des DRFA antérieurs à la réglementation dans la région de Port Hope au nom du gouvernement fédéral. À l’heure actuelle, les DRFA sont consolidés dans quatre sites du BGDRFA, deux petites installations de consolidation autorisées et dix grands sites non autorisés. Le BGDRFA réalise des inspections et une surveillance continue de ses sites et de tout site découvert durant les travaux courants de construction. Une partie importante de l’appui fourni par le BGDRFA au cours des vingt (20) dernières années est le programme de gestion provisoire des déchets (PGPD), qui comporte trois volets: le Programme de surveillance de la construction (PSC), le Programme de conformité de la propriété (PCP) et le Programme de surveillance environnementale (PSE). L’appui offert dans le cadre de ces trois programmes continuera à être assuré par le BGDRFA à mesure que de nouvelles installations sont construites et que la remise en état finale est effectuée durant les phases futures de l’Initiative de la région de Port Hope(IRPH).

Le BGDRFA applique le programme en collaboration avec la municipalité de Port Hope dans le cadre d’une entente signée en 1989. Le but de ce programme est de réduire au minimum l’étendue des sols contaminés par des DRFA antérieurs à la réglementation et de réduire la perméation du radon et de ses produits de désintégration dans des bâtiments à Port Hope. 

Le BGDRFA applique également le PCP, qui répond aux demandes de renseignements concernant l’état radiologique des propriétés et fournit de l’information aux propriétaires de ces immeubles, à leurs agents immobiliers ou à leurs avocats.

Le BGDRFA surveille de manière régulière l’environnement à proximité des grands sites autorisés et non autorisés contenant des DRFA antérieurs à la réglementation à Port Hope grâce au PSE. Les résultats de la surveillance des sites autorisés sont signalés à la CCSN sur une base annuelle.

Pour respecter les exigences relatives à ce programme, le BGDRFA exploite un laboratoire de préparation d’échantillons et d’analyse à Port Hope, en Ontario.


Dans l’espace urbain de Port Hope, les programmes suivants de gestion provisoire des déchets sont offerts: 

  • Programme de surveillance de la construction (PSC) : Le BGDRFA exploite le PSC afin d’éviter l’étendue possible des sols contaminés. Tout projet nécessitant un permis de construction est automatiquement référé au PSC. Ceux qui entreprennent d’autres activités d’excavation sont encouragés à demander ce service sans frais. Pour de plus amples détails, cliquer iciInformation Sheet - The Construction Monitoring Program (61.8 KB)


  • Programme de conformité de la propriété (PCP) : Le BGDRFA donne de l’information sur l’état radiologique des propriétés à la demande des propriétaires, de leur agent immobilier ou de leur avocat. La lettre sur l’état radiologique fournit un résumé de l’information existante obtenue lors de contrôles antérieurs. L’information est mise à jour au besoin. Le service est offert sans frais aux propriétaires de la municipalité de Port Hope.  


  • Programme de surveillance environnementale (PSE) : Le BGDRFA surveille régulièrement l’environnement à proximité des grands sites autorisés et non autorisés de gestion des déchets radioactifs de faible activité dans la municipalité de Port Hope.
"Veuillez communiquer avec nous pour de plus amples renseignements sur ces services"




 


Qu'est-ce que le BGDRFA? | Programmes & projets | F.A.Q.s | Liens
Bibliothèque | Page d'accueil | Quoi de neuf? | Plan du site | Pour nous joindre