Le
projet propose la construction d’une nouvelle installation de gestion des
déchets à long terme sur le site de l’installation fermée de gestion
des déchets radioactifs de faible activité et sur la propriété adjacente
située au sud de l’autoroute 401 et à l’ouest du chemin Baulch dans la
municipalité de Port Hope. Les déchets existants sur le site seront excavés
et placés dans une installation artificielle de monticule en surface. Les
autres déchets historiques radioactifs de faible activité de même que les
déchets industriels spécifiés en provenance de différents sites du
secteur urbain de Port Hope seront enlevés et transportés vers la nouvelle
installation. L’installation est conçue afin de pouvoir gérer, de façon
sécuritaire, près de deux millions de mètres cubes de déchets (incluant
les imprévus et les matériaux
de remblayage) au sein de la municipalité de Port Hope.
Élaboration
d’une solution pour Port Hope
La
recherche, le tri et la sélection du meilleur choix en vue de résoudre le
problème de gestion des déchets
historiques locaux dans la municipalité de Port Hope ont débuté en 2002
avec le lancement d’une évaluation environnementale (en vertu du
processus de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale).
Deux concepts étaient présentés à la table de concertation : l’un a été
proposé par l’ancien canton de Port Hope en 1998, et l’autre par
l’ancienne ville de Port Hope en 1999. (Les deux municipalités ont depuis
lors été amalgamées.) Chaque concept exigeait la construction d’une
nouvelle installation artificielle de monticule en surface à l’intérieur
de ses limites. Un plan a été élaboré à Port Hope en vue de construire
une installation sur la rue Highland dans une zone où se trouvent
temporairement stockés environ un tiers des déchets radioactifs de faible
activité de la municipalité. La proposition du canton de Hope était de
localiser l’installation au sein même de l’installation de gestion des
déchets Welcome existante. Après deux années de commentaires de la
collectivité à grande échelle et d’études techniques et
environnementales approfondies, le Bureau de gestion des déchets
radioactifs de faible activité et le Conseil municipal de Port Hope ont
convenu d’opter pour la meilleure option, soit de regrouper tous les déchets
dans un lieu unique au sein même de l’installation de gestion des déchets
Welcome existante et dans la cour de l’entreprise de recyclage de pièces
d’autos adjacente.
déchets
historiques locaux dans la municipalité de Port Hope ont débuté en 2002
avec le lancement d’une évaluation environnementale (en vertu du
processus de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale).
Deux concepts étaient présentés à la table de concertation : l’un a été
proposé par l’ancien canton de Port Hope en 1998, et l’autre par
l’ancienne ville de Port Hope en 1999. (Les deux municipalités ont depuis
lors été amalgamées.) Chaque concept exigeait la construction d’une
nouvelle installation artificielle de monticule en surface à l’intérieur
de ses limites. Un plan a été élaboré à Port Hope en vue de construire
une installation sur la rue Highland dans une zone où se trouvent
temporairement stockés environ un tiers des déchets radioactifs de faible
activité de la municipalité. La proposition du canton de Hope était de
localiser l’installation au sein même de l’installation de gestion des
déchets Welcome existante. Après deux années de commentaires de la
collectivité à grande échelle et d’études techniques et
environnementales approfondies, le Bureau de gestion des déchets
radioactifs de faible activité et le Conseil municipal de Port Hope ont
convenu d’opter pour la meilleure option, soit de regrouper tous les déchets
dans un lieu unique au sein même de l’installation de gestion des déchets
Welcome existante et dans la cour de l’entreprise de recyclage de pièces
d’autos adjacente.
